[It may be odd, but Cilan is nice and polite. If he was mean, rude, and/or creepy, people would likely be far less tolerant. Since Cilan is none of the above, Bulla just thinks of it as one of his quirks, and perhaps using expressions that are more common in his own world.]
voice;
I'll see you soon, then, Cilan. Thank you again.